Graceling

Gracia. Supongo que esa sería la traducción al castellano del título del último libro juvenil que he leído. Graceling (2008), de Kristin Cashore . Es la primera novela de esta joven escritora, y me ha dejado un tanto desilusionada. Al ver la portada del libro, tan espectacular, leer la sinopsis, y ver igualmente en la web de la editorial un pequeño vídeo promocional del mismo, imaginé algo más. Es cierto que la historia tiene su punto de originalidad, la protagonista, Katsa, al igual que otros humanos que viven en Los siete reinos, posee una gracia, un don. Algunos corren muy rápido, otros pueden leer la mente de las personas, otros sencillamente tienen la capacidad de hablar al revés, pero la gracia de Katsa es un poco más siniestra, ya que su don es matar, pero bueno no es oro todo lo que reluce. Los graceling, como los llaman en el libro (cuál podría ser su traducción?) se diferencian del resto de mortales, y son fácilmente identificables porque tienen un ojo de cada color, los de Katsa son uno azul y otro verde.

Son unos personajes peculiares, con muchos complejos debido a su habilidad que los hace diferentes, y hace también que se excluyan un tanto del resto de mortales. La historia es trepidante, encontramos aventura, amor, humor, romanticismo, situaciones límite, y grandes dosis de valentía, pero aún así me ha sabido a poco, tal vez sea consecuencia de ser una escritora novel.

No me ha pasado con otras novelas en las que he sentido verdadera empatía con los personajes, pero para gustos hay colores y buscando en internet he visto que tiene muy buena crítica. Esperaremos la segunda entrega y la leeremos para seguir disfrutando de Katsa y sus amigos.