Como dos gotas de agua

De nuevo la escritora Tonke Dragt ha sido la que ha llenado de buenas lecturas, estos últimos días de viajes arriba y abajo en el cercanías de Madrid, mi nuevo lugar de lectura habitual. Después de leer el magnífico Carta al Rey, cualquier libro de esta prolífica escritora es bienvenido, lástima que las traducciones al español sean tan escasas y tan espaciadas en el tiempo. Aventuras de dos gemelos diferentes es un libro escrito en 1961 y que la editorial Siruela ha lanzado al mercado este año. Podremos leer la evolución de los dos idénticos hermanos, desde que son niños y las travesuras que traman durante su niñez, hasta que maduran, encuentran un oficio y finalmente encuentran el amor. Es un libro muy entretenido ya que las diferentes aventuras casi se pueden leer de forma independiente, aunque tienen el hilo argumental del crecimiento de los gemelos, y además suelen tener un trasfondo cómico y de enredos debido a los malentendidos que causa el que los dos hermanos (Giacomo y Laurenzo) se confundan y los diferentes personajes no sean capaces de distinguirlos. Ojalá pronto se traduzcan más libros de esta autora que tanto éxito tiene en su país y por supuesto también aquí.